Cân Shane - Myrddin ap Dafydd
Caeau y wlad sy’n culhaumynd yn fwy cul –
lle main sydd rhwng llumanaubaneri bach ;
mor benstiffpenstiff = ystyfnig pob amddiffyn
â lein y dacl yno’n dynn,
ond rhowch hawl i’r diawldiafol bach da
am ennydysbaid o amser – a ’dio’m ynanid yw o (ef) yna .
Mor esmwyth â’r tylwyth teg
drwy rwyd y daw ar redeg
a hanner llamnaid , chwarter lle
yn gyflym droith(a) droith = (a) fydd yn troi yn gyfle;
enfys bert yr ystlysymyl y cae bell
yn llawn pelydrau’r llinell.
Hwn diclith(a) diclith = (a) fydd yn ticlo ffordd drwy daclwyr;
y gwalchaderyn ysglyfaethus; bachgen drygionus sydd o gyrraedd gwŷrdynion :
naid neu gic, newid un gêr
a dacw faes dwy acererw
a lein wen – mae’i elyn o
yn dal ei ben mewn dwylo...
Sgwarnogysgyfarnog yr Ogi-Ogi,
cawr y trics sy’n curo tri
a’n baich sy’n her i’r bychan–
nid mawr yw’r mawr ymhob man;
dewin lled ewin o dir... –
'monddim ond olion mynd a welir.
(allan o Bore Newydd, Myrddin ap Dafydd, Gwasg Carreg Gwalch, 2008)